i. Käyttöehdot ja ii. Tilaussopimus

Nämä ehdot koskevat käyttäjiä, jotka käyttävät Kaarto™-sovellusta.

Päivitetty 15.6.2026.

i. Käyttöehdot

1. Soveltamisala

Nämä yleiset palveluehdot Kaarto™-palvelulle (edellä “sopimus”, “ehdot”) koskevat Kaarto Innovations Oy:n tarjoamaa Kaarto™-sovellusta (talli.kaartoon.fi) ja siihen liittyviä palveluita ("palvelu").

Lue nämä Ehdot huolella. Hyväksyt nämä tilaussopimusta koskevat ehdot käyttämällä Kaarto™-palvelua. Mikäli et hyväksy ehtoja kokonaisuudessaan, älä kirjaudu Kaarto™:on. Mikäli et hyväksy Ehtoja kokonaisuudessaan, ei Sinulla ole oikeutta käyttää Palvelua.

Näissä ehdoissa ”Sinä” on Palvelun käyttäjä. Kaarto Innovations Oy on näissä Ehdoissa ”me” tai ”Kaarto™”.

Kaarto Innovations Oy:lla on oikeus muuttaa näitä Ehtoja. Olennaisista ehtojen muutoksista tiedotetaan Palvelun välityksellä. Muutokset astuvat voimaan ilmoitettuna ajankohtana. Jatkamalla Palvelun käyttöä ehtojen muuttamisen jälkeen sitoudut noudattamaan muutettuja ehtoja.

2. Palvelu

Palvelu voi sisältää kolmansien osapuolten mainoksia tai muita linkkejä kolmansien osapuolten sivuille tai palveluihin. Jos käytät tällaisia linkkejä, poistut Palvelusta ja siirryt kolmannen osapuolen palveluun omalla riskilläsi. Kaarto™ ei ole vastuussa tällaisista mainoksista tai kolmansien osapuolten sivuista ja palveluista.

Kaarto™ pyrkii kehittämään Palvelua ja huolehtimaan sen mahdollisimman häiriöttömästä toiminnasta. Kaarto™:lla on oikeus muuttaa tai poistaa Palvelun tai sen osien sisältöä, rakennetta, palveluaikoja tai muita Palveluun liittyviä seikkoja.

Kaarto™:lla on oikeus pysyvästi tai tilapäisesti sulkea Palvelu tai keskeyttää pääsy siihen. Sinun tulee hankkia kustannuksellasi Palvelun käyttämiseksi tarpeelliset laitteet, ohjelmistot ja tietoliikenneyhteydet (kuten esimerkiksi yhteydet matkaviestintäverkkoon ja Internetiin) ja niiden tietoturvan ja päivitykset Kaarto™:n kulloinkin antamien yhteensopivuusedellytysten mukaisesti. Häiriöitä mahdollisesti tuottavien laitteiden ja ohjelmistojen tai tietojen/aineistojen käyttäminen on ehdottomasti kielletty.

3. Käyttöoikeus

Edellyttäen, että noudatat näitä Ehtoja, Sinulla on ei-yksinomainen ja ei-siirrettävissä oleva oikeus käyttää Palvelua Kaarto™:n kulloinkin antamien ohjeiden mukaisesti.

Sinä saat käyttää Palvelua päätelaitteen tai päätelaitteiden (kuten tietokone tai älypuhelin) (”Laite”) kautta.

Käyttöoikeutta rajoittavat seuraavat ehdot:

a) Et saa kopioida tai muuttaa (pysyvästi tai tilapäisesti) Palvelua tai siinä olevaa materiaalia missään muodossa kokonaan tai osittain muutoin, kuin Palvelun käyttämiseksi Kaarto™:n ohjeiden mukaan. Sähköisen materiaalin saa kuitenkin kopioida, jos se on välttämätöntä sähköiseen materiaaliin tutustumiseksi;

b) Et saa laajemmin, kuin pakottava soveltuva laki määrää, purkaa, muokata, toisintaa, korjata, muuttaa Palvelua tai siinä olevaa materiaalia, taikka luoda Palvelusta johdannaisia teoksia tai pyrkiä tai purkaa ohjelmiston lähdekoodia tai päästä siihen muuten käsiksi;

c) Et saa vuokrata, alilisensioida, edelleen luovuttaa tai myydä Palvelua kolmannelle tai antaa siihen kolmannelle pääsyä tai käyttöoikeutta;

d) Et saa poistaa, peittää tai muuttaa Palvelussa tai siinä olevassa materiaalissa olevia tekijänoikeusmerkintöjä, tavaramerkkejä. Et myöskään saa poistaa, peittää tai muuttaa Palvelussa olevia mainoksia;

e) Et saa yrittää murtautua Palvelun mihinkään osiin; tai

f) Et saa teeskennellä olevasi kukaan muu tai käyttää valenimeä.

4. Käyttäjätili ja salasana

Palvelun käyttäminen voi edellyttää henkilökohtaista käyttäjätunnusta ja salasanaa (”Tunnistautumisvälineet”). Kaarto™:lla on koska tahansa oikeus muuttaa Tunnistautumisvälineitä esimerkiksi, jos se on välttämätöntä tietoturvasyistä. Kaarto™ ei koskaan tallenna salasanoja selväkielisenä eikä voi siitä syystä kertoa salasanaasi Sinulle. Tunnistautumisvälineet säilyvät Kaarto™:n omistuksessa.

Tunnistautumisvälineitä ei saa luovuttaa tai ilmaista kenellekään kolmannelle osapuolelle ja ne tulee säilyttää huolellisesti, ja Sinä vastaat niillä tapahtuneesta käytöstä. Sinun tulee ilmoittaa meille välittömästi niiden oikeudettomasta käytöstä tai sellaisen yrityksestä.

5. Vastuu Palvelun käytöstä

Kaarto™ toimittaa Palvelun sellaisena kuin se on eikä anna takuuta eikä vastaa siitä, että Palvelu on käytössä keskeytyksettä tai virheittä. Kaarto™ ei vastaa Palveluissa olevista Toimittajan tiedoista tai että kaikki tieto tai muu materiaali, joka on saatavissa Palvelusta, on virheetöntä tai vapaata viruksista tai muista haitallisista kohteista.

Kaarto™ ei vastaa Palvelun käyttämisestä mahdollisesti aiheutuvasta välillisestä vahingosta kuten saamatta jääneestä liikevaihdosta, voitosta tai säästöistä, tietojen katoamisesta tai muuttumisesta tai näistä aiheutuneista vahingoista kuten tietojen uudelleen luomisen tai siirron aiheuttamista kustannuksista taikka kateostosta.

Kaarto™:n vastuu rajoittuu aina Kaarto™:n kyseisestä Palveluun sisältyvästä tapahtumasta saamaan maksun määrään. Mikäli Kaarto™ korjaa virheen se voi tapahtua myös kiertämällä virhe tai toimittamalla Sinulle ohjeet sen kiertämiseksi. Palvelun virhe ei ole virhe, joka johtuu a) käyttövirheestäsi, laiminlyönnistäsi tai ulkoisista häiriötekijöistä; tai b) laitteidesi, tietoliikenneyhteyksiesi tai ohjelmistojesi aiheuttamista vioista ja häiriöistä.

6. Palvelun tietosisältösi ja käyttö

6.1 Yleistä

Sinä vastaat Palvelun käytöstä sekä Palveluun lisäämästäsi materiaalista ja sisällöstä kuten tiedoista, julkaisuista, kommenteista ja kuvista. Sinulla tulee olla tarvittavat oikeudet lisäämääsi materiaaliin. Et saa syöttää lainvastaisia tai kolmansien osapuolten oikeuksia rikkovia tai lain tai hyvän tavan vastaisia tietoja tai muuta sisältöä.

Sinä vastaat Palvelun kautta kolmansille osapuolille toimitetusta tiedoista ja aineistosta, sekä syötettyjen tietojen oikeellisuudesta ja käytöstä.

Kaarto™:lla on oikeus poistaa tietojasi tai keskeyttää pääsysi Palveluun siltä osin, kun Kaarto™ epäilee Ehtojen rikkomusta tai kuin tähän on velvoite lain tai viranomaismääräyksen perusteella.

Sinä olet vastuussa kaikista Palvelun käyttöön liittyvistä tiedon siirtoon ja Laitteisiisi liittyvistä kustannuksista.

6.2 Kaarto™:n Käyttöoikeus

Kaarto™:lla on oikeus käyttää Palvelun käytöstä syntyviä tietoja Palvelun toiminnan mahdollistamiseksi, mahdollisten virhetilanteiden korjaamiseksi, Palvelun kehittämiseen ja muokkaamiseen sekä Ehtojen mukaisten oikeuksien ja velvollisuuksien täyttämiseen ja käyttämiseen.

Kaarto™:lla on myös oikeus käyttää Palvelun käytöstä syntyviä anonyymejä tietoja Kaarto Innovations Oy liiketoiminnan kehittämiseen ja markkinointiin. Voimme mm. käyttää Palvelussa olevaa tietoa luodaksemme anonyymia tilastotietoa Palveluiden käyttämisestä.

6.3 Kaarto™:n Hinnoittelu

Varaamme oikeuden muuttaa hinnoitteluamme ja ilmoitamme sinulle hintojen muutoksesta kolmekymmentä (30) päivää etukäteen. Jos et halua hyväksyä hinnan muutosta, voit peruuttaa tilauksesi. Jos et peruuta tilaustasi sen jälkeen, kun hintojen muutos on tullut voimaan ja ennen uuden tilauskautesi alkamista, tilauksesi uusitaan uusimisen ajankohtana voimassa olevan hinnan mukaisesti ilman erillisiä toimenpiteitäsi ja valtuutat meidät veloittamaan nämä määrät valitsemallasi maksutavalla. Jos et ole lisäännyt maksutapaa tässä tilanteessa, maksua ei veloiteta, vaan käyttöoikeutesi ja pääsy sovellukseen lakkaa välittömästi.

Olet vastuussa kaikista kolmannen osapuolen Internet-maksuista ja mahdollisista muista maksuista Kaarto™lisenssi-palvelun käyttösi yhteydessä.

6.4 Palvelun tietosisältö

a) Käyttö

Kaarto™ myöntää sinulle Kaarto™käyttöehdot-sopimuksen ehtojen mukaisen rajoitetun, henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetun, ei-siirrettävän, ei-luovutettavan, peruutettavissa olevan, ei-yksinomaisen ja ei-alilisensoitavan oikeuden Kaartoon.fi-verkkosivustolla merkittyihin sisältöihin, palveluihin ja toiminnallisuuksiin.

Kaarto™-palvelun käyttötarkoitus on tarjota eläimen omistajalle ja hoitajille sähköinen eläimen hoitokirja -alusta, jolle saa kerättyä keskeisiä tietoja niin, että ne ovat helposti löydettävissä, kun niitä tarvitaan.

Palvelun sisältö voi vaihdella tekemiesi valintojen perusteella, kuten näyttökielen tai suostumuksiesi perusteella. Kaarto™ pidättää oikeuden muuttaa Kaarto™palvelun sisältöä. Mikäli Kaarto™palveluun tehdään ominaisuuksia kaventavia päivityksiä, ilmoitetaan näistä asiakkaille viipymättä sähköpostitse, vähintään seitsemän (7) päivää etukäteen.

Rekisteröityneille käyttäjille kuuluu Kaarto™-palvelun ajankohtaisista asioista tiedottaminen palvelussa ja muita palvelussa ilmoitettuja yhteydenottokanavia pitkin. Tiedotteet voivat sisältää kaupallista sisältöä kuten mainoksia, mainoslinkkejä tai yhteistyösisältöä. Sähköistä suoramarkkinointia lähetetään sinulle vain, mikäli olet antanut vapaaehtoisen suostumuksesi sähköiseen suoramarkkinointiin. Voit peruuttaa antamasi suostumuksen helposti ja milloin tahansa suoraan palvelussa, sähköpostiviestin linkeillä tai ilmoittamalla sähköpostitse osoitteeseen info@kaartoon.fi. Tiedotteiden vastaanottaminen muualla kuin palvelun sisällä on vapaaehtoista ja jokainen viesti sisältää mahdollisuuden perua tiedottaminen.

b) Rajoitukset

Hyväksyt, että Kaarto™käyttöehtojen mukaisesti hyväksyt olemaan:

kiertämättä tai estämättä sisällön suojausmenetelmiä;
lähettämättä uudestaan, siirtämättä, jakamatta tai esittämättä Kaarto™palvelun-sisältöä, joka on saatavilla vain Kaarto™-rekisteröityneille käyttäjille;
käyttämättä Kaarto™-palvelua kaupallisiin tai liiketoimintaan liittyviin tarkoituksiin;
jakamatta käyttäjätunnuksiasi; tai
muutoin sallimatta kolmansien osapuolten loukata tai rikkoa yllä mainittuja rajoituksia.

Kaarto™:lla on koska tahansa oikeus muuttaa tai poistaa palvelun sisältöä, rakennetta, palveluaikoja tai muita palveluun liittyviä seikkoja ilman erillistä ilmoitusta. Kaarto™:lla on myös oikeus pysyvästi tai tilapäisesti sulkea palvelu tai keskeyttää pääsy siihen.

Ymmärrät ja hyväksyt, että Kaarto™lisenssi palvelun kautta saamasi sisältö, palvelu ja toiminnallisuudet ovat vain informaatio- ja viihdetarkoituksiin. Kaarto™lisenssi sisältö ei muodosta oikeudellista, taloudellista, ammatillista, lääkinnällistä, eläinlääketieteellistä tai terveydenhoidollista neuvoa tai diagnoosia eikä sitä voida käyttää tällaisiin tarkoituksiin.

Palvelu tai palvelun tiedotteet voivat sisältää kolmansien osapuolten mainoksia, tai linkkejä kolmansien osapuolten sivuille tai palveluihin. Kaarto™ ei ole vastuussa tällaisista mainoksista tai kolmansien osapuolten sivuista ja palveluista.

Palvelun käyttämiseksi tarpeelliset laitteet, ohjelmistot ja tietoliikenneyhteydet (kuten esimerkiksi yhteydet matkaviestintäverkkoon ja Internetiin) eivät kuulu palveluun.

Kaarto™ ei vastaa palvelun soveltuvuudesta sinun käyttötarkoituksiisi ja toimittaa palvelun sellaisena kuin se on. Kaarto™ ei myöskään anna takuuta eikä vastaa siitä, että palvelu olisi käytössä keskeytyksettä tai virheittä.

6.5 Käyttöoikeuden keskeyttäminen ja päättäminen

Hyväksyt, että Kaarto™ voi yksinomaisessa harkintavallassaan ja ilmoittamatta sinulle etukäteen tai olematta sinua kohtaan vastuussa, sovellettavien lakien salliessa rajoittaa, keskeyttää tai irtisanoa pääsysi Kaarto™-palveluun tai sen osaan ja Kaarto™-sisältöön, jos:

Kaarto Innovations Oy uskoo, että käytät tai olet käyttänyt Kaarto™-palvelua tavalla, joka olennaisesti rikkoo Kaarto™-käyttöehtoja tai soveltuvaa lakia tai säännöksiä tai muulla kuin niiden tarkoitetulla tavalla ja muiden ohjeiden tai niihin soveltuvien vaatimusten vastaisesti;
lainvalvontaviranomaisten tai muun valtion viranomaisen tekemä pyyntö tai sen noudattaminen edellyttää tätä;
odottamattomat tekniset ongelmat kohtaavat Kaarto™-palvelua; tai
Kaarto™ kohtuullisesti uskoo, että Kaarto™ -käyttäjätunnuksesi -tilauksesi on tehty vilpillisesti, Kaarto™-tilillesi on päästy vilpillisesti tai käyttäjätiliäsi käytetään petoksen suorittamiseksi tai muihin tarkoituksiin kuin mihin se on tarkoitettu ja siihen liittyvien rajoitusten vastaisesti.

Kaarto™-käyttäjätilin ja -tilauksen irtisanomisen yhteydessä, joko Kaarto™:n toimesta tai pyynnöstäsi (muulloin kuin tilauksesi peruuttamisen yhteydessä, jolloin tilauksesi jatkuu laskutusjakson loppuun), menetät välittömästi oikeuden päästä käsiksi Kaarto™-palveluun.

Hyväksyt, että sopimuksen päättyessä Kaarto™:n oikeudet tuottamaasi aineistoon jäävät voimaan. Kaarto™:lla on halutessaan oikeus hävittää kaikki sinua koskevat tiedot sekä tuottamasi ja Kaarto™-palveluun toimittamasi aineisto. Kaarto™:lla ei ole velvollisuutta toimittaa sinulle kyseistä aineistoa, vaan sinä olet vastuussa oman aineistosi tarpeellisista varmuuskopioista.

6.6 Muut ehdot

Tiedostat, että Kaarto Innovations Oy on Kaarto™-palvelun toteuttajana rekisterinpitäjä ja vastuussa henkilötietojesi käsittelystä tämän tilaussopimuksen, “Käyttöehdot”-sopimuksen sekä “Tietosuojaseloste”-liitteen, yleisen tietosuoja-asetuksen ja soveltuvan lainsäädännön mukaisesti.

Näihin ehtoihin sovelletaan Suomen lakia pois lukien sen lainvalintasäännöt. Näillä ehdoilla ei rajata pakottavan lainsäädännön mukaisia kuluttajan oikeuksia. Mikäli näihin ehtoihin liittyviä erimielisyyksiä ei voida ratkaista osapuolten välisillä neuvotteluilla, voit saattaa asian käsiteltäväksi kuluttajariitalautakuntaan ottamalla yhteyttä kuluttajaneuvontaan (https://www.kkv.fi/kuluttajaneuvonta/). Jos erimielisyys saatetaan ratkaistavaksi tuomioistuimeen, kanne on nostettava Suomessa sijaitsevassa käräjäoikeudessa, jonka tuomiopiirissä Sinulla on kotipaikka tai vakituinen asuinpaikka, ellet halua nostaa kannetta käräjäoikeudessa, jonka tuomiopiirissä on palveluntarjoajan kotipaikka.

Kaarto™ ei vastaa viivästyksistä, virheistä tai vahingoista, jotka johtuvat Kaarto™:n kohtuullisten vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevasta esteestä, jota Kaarto™:n ei kohtuudella voida edellyttää ottaneen huomioon sitoumushetkellä ja jonka seurauksia Kaarto™ ei myöskään kohtuudella olisi voinut välttää tai voittaa. Tällaisia esteitä ovat esimerkiksi luonnonmullistukset, normaalista poikkeavat sääolosuhteet, tulipalot, maanjäristykset, terroristiteot, sähkö- tai linjakatkokset, häiriöt Internet- tai muussa yleisessä verkko- tai tietoliikenteessä, tietoturvahyökkäykset, lakot, työtaistelutoimenpiteet tai viranomaismääräykset. Työtaistelutoimenpide katsotaan ylivoimaiseksi esteeksi myös silloin, kun Kaarto™ on itse sen kohteena tai siihen osallisena. Myös alihankkijoita kohdanneet vastaavat ylivoimaiset esteet katsotaan ylivoimaiseksi esteeksi.

Kaarto™ ei ole vastuussa mistään suorista, epäsuorista, välittömistä tai välillisistä tai vahingonkorvausvelvollisuuteen perustuvista vahingoista, jotka johtuvat Kaarto™ -palvelun tai palvelussa olevan aineiston käyttämisestä tai käytön estymisestä tai näistä ehdoista, riippumatta siitä, perustuvatko vahingot sopimukseen, oikeuden loukkaukseen, huolimattomuuteen tai muuhun perusteeseen, vaikka Kaarto™:lle olisi etukäteen ilmoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta. Kaarto™ ei myöskään ole vastuussa Kaarto™-palvelun sisältämien tietojen virheistä, puutteista tai viivästymisistä. Kaarto™ ei ole vastuussa minkään aineistosi poistamisesta, katoamisesta tai muutoksesta eikä tällaisen aineiston varmuuskopioimisesta. Tätä kohtaa sovelletaan siinä laajuudessa kuin sovellettava laki enimmillään sallii. Nämä ehdot eivät rajoita Kaarto™:n vastuuta, mikäli vahinko on aiheutettu tahallaan tai törkeästä huolimattomuudesta, aiheutuneesta kuolemasta tai henkilövahingosta, siinä laajuudessa, jossa sovellettava lainsäädäntö estäisi vastuun rajoittamisen, eivätkä muista vastuista, joita sovellettavan lainsäädännön mukaan ei saa rajoittaa tai poissulkea.

7. Omistus- ja Immateriaalioikeudet

Omistusoikeus ja kaikki immateriaalioikeudet Palveluun, sen tuottamiseksi käytettäviin järjestelmiin ja ohjelmistoihin, Palvelun ulkoasuun sekä Palvelussa olevaan Kaarto™:n tuottamaan materiaaliin, sekä kaikkien niiden kopioihin, muutoksiin, käännöksiin ja johdannaisiin ovat Kaarto™:n tai sen lisenssinantajien tai toimittajien omaisuutta.

Immateriaalioikeuksilla tarkoitetaan patentteja, keksintöjä, tavaramerkkejä, domain-nimiä, oikeutta tietotaitoon, tekijänoikeuksia, tekijänoikeuden lähioikeuksia sekä kaikkia muita aineettomia oikeuksia minkä tahansa oikeusjärjestelmän mukaan kaikkialla maailmassa ovatpa ne rekisteröityjä tai eivät, mukaan lukien kaikki muokkausoikeudet ja edelleen luovuttamisoikeudet koskien kaikkia edellä mainittuja kohteita.

Sinä omistat Palveluun lisäämäsi materiaalin ja vastaat siitä, että Sinulla on siihen tarvittavat oikeudet.

Kaarto™:lla on oikeus korvauksetta hyödyntää markkinoinnissa ja koulutusmateriaaleissa käyttäjien sovelluksen julkisille alueille (blogi, kommentit, sosiaalinen media) lataamaa materiaalia joko kokonaan, osittain tai liitettynä toiseen aineistoon. Tällainen tilanne voi olla esimerkiksi ruutukaappauksen ottaminen sovelluksen julkisesta näkymästä, joka olisi muutoinkin näkyvissä kaikille käyttäjille.

8. Voimassaolo

Voit lopettaa Palvelun käyttämisen koska tahansa poistamalla rekisteröintisi Palveluun tai ilmoittamalla siitä Kaarto™:lle sovelluksesta löytyvällä lomakkeella tai sähköpostitse osoitteeseen info@kaartoon.fi. Kaarto™ voi päättää käyttöoikeutesi Palveluun koska tahansa ilmoittamalla siitä viimeistään kolmekymmentä (30) päivää ennen päättymistä.

Kaarto™ voi päättää käyttöoikeutesi Palveluun välittömästi, mikäli Sinä rikot Ehtoja olennaisesti.

Palvelun käytön tai käyttöoikeuden päättyessä jäävät voimaan ehdot, jotka koskevat omistus- ja immateriaalioikeuksia, vastuun rajoituksia sekä sovellettavaa lakia ja riidanratkaisua. Myös muut ehdot, joiden luonteensa vuoksi tulee jäädä voimaan, jäävät voimaan.

9. Soveltuva laki ja oikeuspaikka

Näihin Ehtoihin sovelletaan Suomen lakia pois lukien sen lainvalintasäännöt. Mikäli näihin ehtoihin liittyviä erimielisyyksiä ei voida ratkaista osapuolten välisillä neuvotteluilla, voit saattaa asian käsiteltäväksi kuluttajariitalautakuntaan ottamalla yhteyttä kuluttajaneuvontaan (https://www.kkv.fi/kuluttajaneuvonta/). Jos erimielisyys saatetaan ratkaistavaksi tuomioistuimeen, kanne on nostettava Suomessa sijaitsevassa käräjäoikeudessa, jonka tuomiopiirissä Sinulla on kotipaikka tai vakituinen asuinpaikka ellet halua nostaa kannetta käräjäoikeudessa, jonka tuomiopiirissä on palveluntarjoajan kotipaikka.

10. Ylivoimainen este

11. Ilmoitukset

Palvelua koskevat huomautukset on tehtävä kirjallisesti kuten sähköpostilla tai Kaarto™:n ilmoittamalla tavalla Palvelussa. Kaarto™ voi pätevästi toimittaa ilmoituksia Sinulle Palvelussa.

Sinun tulee ilmoittaa muutokset kirjautumisen yhteydessä pyydetyissä yhteystiedoissasi viipymättä Kaarto™:lle.

12. Oikeuksien siirtäminen

Et voi siirtää käyttöoikeuttasi kolmannelle osapuolelle ilman Kaarto™:n kirjallista etukäteistä suostumusta.

Kaarto™:lla on oikeus siirtää Palvelu ja sen tuottaminen ja nämä Ehdot ja sen mukaiset oikeudet ja velvollisuudet kenelle tahansa kolmannelle osapuolelle ilman suostumustasi.

13. Henkilötiedot

Kaarto™ on Palvelun osalta henkilötietojesi rekisterinpitäjä. Siinä määrin kuin Palvelun toteuttaminen edellyttää, Kaarto™ luovuttaa henkilötietojasi Palvelun teknisestä ylläpidosta vastaaville kolmansille osapuolille. Kaarto™ käsittelee henkilötietojasi tietosuoja-asetuksen ja soveltuvan lainsäädännön mukaisesti. Kaarto™:n tietosuojakäytäntö löytyy Kaarto™:n verkkosivuilta.

SUOSTUMUKSET

Hyväksyn, että Kaarto™ sekä sen teknisestä ylläpidosta vastaavat kolmannet osapuolet voivat käsitellä Palvelussa antamani tietoja edellä kuvatuissa tarkoituksissa.

Hyväksyn, että Kaarto™ voi lähettää minulle sähköistä markkinointia koskien Kaarto™:n yhteistyökumppaneiden palveluita. Minulla on oikeus milloin tahansa peruuttaa antamani suostumus.

ii. Tilaussopimus

Luotu: 28.7.2025

Viimeisin muutos: 15.6.2026

Tekijä: Kaarto Innovations Oy

Sisältö: Tämä on Kaarto Innovations Oy:n tuottama tilaussopimus Kaarto™-sovelluksen lisensseistä.

Nämä ehdot koskevat käyttäjiä, jotka tekevät Kaarto™-sovelluksen käyttölisenssi-tilauksen.

1. Soveltamisala

Tämä Kaarto™-tilaussopimus (“sopimus”, “ehdot”) koskee Kaarto Innovations Oy:n tarjoamaa Kaarto™ sovelluksen käyttölisenssi-tilausta.

Kaarto™ käyttölisenssi-tilaus (“Kaarto™”, ”Kaarto™lisenssi”, “tilaus”, “palvelu”) sisältää Kaarto™ sovelluksessa vain tilaajille kuuluvat sisällöt, palvelut ja toiminnallisuudet.

Näissä ehdoissa “Sinä” on palvelun käyttäjä. Kaarto Innovations Oy on näissä ehdoissa “me” tai “Kaarto™”.

Luethan tämän tilaussopimuksen (“sopimus”, “ehdot”) huolellisesti.

Jotta voit aktivoida Kaarto™lisenssi-tilauksen, tulee sinun olla rekisteröitynyt Kaarto™:n käyttäjä ja hyväksyä myös “Käyttöehdot” ja “Tietosuojaseloste”.

Hyväksyt nämä tilaussopimusta koskevat ehdot käyttämällä Kaarto™-palvelua. Mikäli et hyväksy ehtoja kokonaisuudessaan, älä kirjaudu Kaarto™:on.

Kaarto™:lla on oikeus muuttaa näitä ehtoja. Olennaisista ehtojen muutoksista tiedotetaan palvelun välityksellä vähintään kolmekymmentä (30) päivää ennen muutoksia. Muutokset astuvat voimaan ilmoitettuna ajankohtana. Jatkamalla palvelun käyttöä ehtojen muuttamisen jälkeen sitoudut noudattamaan muutettuja ehtoja.

2. Tilauksen ehdot

a) Tilauksen tekeminen

Kaarto™lisenssi-tilauksen voit tehdä Kaartoapp.com-sivuston kautta 15.6.2026 alkaen maksullisesti ja ilmaisversiota käyttäen Kaartoon.fi-sivuston kautta.

Tilausta tehdessä valitset tarkemman tilaustyypin, kuten kuukausi- tai vuositilauksen. Lisensseissä on myös maksuton kokeiluversio 14 päivää. Sen käyttö edellyttää kirjautumista ja käyttöehtojen hyväksymistä.

Kaarto™lisenssi-tilaus aktivoidaan välittömästi sille käyttäjätilille, jolle olet kirjautuneena. Tilauksen aktivoinnilla tarkoitetaan Kaarto™lisenssi-tilauksen yhdistämistä Kaarto™:n käyttäjätunnukseen.

Olet vastuussa omasta Kaarto™-käyttäjätunnuksestasi ja ymmärrät, että Kaarto™lisenssi-tilauksen hallinnointi onnistuu vain tilaukseen aktivoidulla Kaarto™-käyttäjätunnuksella kirjautuneena.

Sitoudut olemaan esiintymättä muina henkilöinä tai antamatta vääriä tietoja, mukaan lukien olemaan käyttämättä toisen henkilön käyttäjätunnusta, salasanaa tai muita käyttäjätilin tietoja tai toisen henkilön nimeä tai yhdennäköisyyttä taikka antamasta vääriä tietoja. Hyväksyt, että voimme tehdä toimenpiteitä varmistaaksemme antamiesi tietojen paikkansapitävyyden.

Sitoudut välittömästi ilmoittamaan Kaarto™lisenssi-tilauksen luvattomasta pääsystä, käytöstä tai luovuttamisesta. Kaarto™ ei ole vastuussa mahdollisista vahingoista, jotka syntyvät tilisi luvattomasta käytöstä.

b) Tilauksen maksaminen

Kaarto™lisenssi-tilauksissa käytetään maksunvälittäjänä Stripe Payments Europe Ltd. (“Stripe”) yritystä, joka käsittelee maksut ja jonka asettamia ehtoja voidaan soveltaa. Kolmansien osapuolten kautta tehtyihin tilauksiin voidaan myös soveltaa kyseisten kolmansien osapuolten asettamia ehtoja ja maksupalveluja.

Stripe säilyttää maksutietosi, kuten maksukorttisi numeron ja voimassaoloajan arkistoissaan. Olet vastuussa maksutietojesi pitämisestä ajan tasalla muuttamalla tietoja tarvittaessa. Jos tietosi muuttuvat tai ovat erääntymässä, voimme soveltuvan lain salliessa hankkia tai vastaanottaa maksupalveluntarjoajaltasi päivitetyt maksutiedot, mukaan lukien korttinumerosi, voimassaoloajan ja CVV-koodin tai vastaavan. Tämä mahdollistaa sen, että voimme jatkaa Kaarto™lisenssi-palveluun pääsyn tarjoamista sinulle. Valtuutat meidät jatkamaan tilausmaksujen veloittamista kortiltasi käyttämällä päivitettyjä tietoja.

Jos maksua ei kortin erääntymisen, riittämättömien varojen tai muun syyn takia voida onnistuneesti vahvistaa, voimme keskeyttää tai päättää tilauksen ilmoittamalla tästä sinulle. Hyväksyt myös, että mikäli maksutapasi on Stripen arkistoissa, voimme veloittaa maksun valitsemaltasi maksutavalta, jos päätät aloittaa uudelleen Kaarto™lisenssi-tilauksesi.

Voit tarkistaa Stripen arkistoon tallennetut maksutiedot sekä tehdyt tilaukset kuitteineen ja muut lisätiedot Kaarto™lisenssi-tilauksestasi.

c) Tilaus ja automaattinen uusiminen

Tilauksen tekeminen sisältää ilmoittautumisen valitsemaasi jatkuvaan tai jaksolliseen maksusuunnitelmaan, kuten kuukausi- tai vuositilaukseen.

Tilauksesi uusitaan automaattisesti ilmoitetun laskutuskauden loputtua, ellei tilausta peruuteta alla annettujen peruutusta koskevien ohjeiden mukaisesti.

Maksu veloitetaan valitsemaltasi maksutavalta ostovahvistuksen yhteydessä ja jokaisen uuden laskutuskauden alussa, ellei tilausta peruuteta.

Olet vastuussa kaikista kolmannen osapuolen Internet-maksuista ja mahdollisista muista maksuista Kaarto™lisenssi-palvelun käyttösi yhteydessä.

d) Ilmaiset kokeilut

Kaarto™lisenssi-tilauksesi voi alkaa ilmaisella kokeilulla. Ilmaisen kokeilun saatavuutta ei taata automaattisesti, vaan erikseen ilmoitettavina ajankohtina. Ilmaisesta kokeilujaksosta tiedotetaan Kaartoon.fi-sivustolla.

Ensimmäinen maksu veloitetaan valitsemaltasi maksutavalta heti ilmaisen kokeilujakson päättymisen jälkeen, ellet peruuta tilausta alla mainittujen peruutusohjeiden mukaisesti.

Voit peruuttaa tilauksesi milloin tahansa ennen ilmaisen kokeilujaksosi päättymistä. Annamme ilmoituksen ilmaisen kokeilujakson ehdoista tilatessasi, mutta et saa erillistä ilmoitusta siitä, että ilmainen kokeilujaksosi on päättymässä tai päättynyt tai siitä, että maksullinen tilauksesi on alkanut.

e) Peruutus- ja hyvityskäytäntö

Voit peruuttaa aktivoidun Kaarto™lisenssi-tilauksesi milloin tahansa ennen voimassa olevan laskutuskauden tai ilmaisen kokeilujakson päättymistä. Peruutus tulee voimaan laskutuskauden tai ilmaisen kokeilujakson päätyttyä.

Peruuttaaksesi Kaarto™lisenssi-tilauksesi kirjaudu omalle käyttäjätilillesi verkkosovelluksesta kaartoapp.com ja valitse -> Tilaus -> Kirjaudu omilla tunnuksilla -> valitse peruuta tilaus. Voit peruuttaa maksullisen Kaarto™lisenssitilauksesi myös Stripen tarjoamassa Portaalissa https://billing.stripe.com/p/login/7sY00i3LmdpY2ay14b5Ne00

Peruutus onnistuu myös asiakaspalvelumme kautta laittamalla kirjallisen viestin support@kaartoapp.com

Jos haluat poistaa rekisteröitymisesi palveluun kokonaan, laita kirjallinen viesti support@kaartoapp.com ja tietosi poistetaan mahdollisimman pian.

Peruutus tulee voimaan nykyisen laskutuskauden tai ilmaisen kokeilujaksosi päätyttyä ja pääset yhä käyttämään Kaarto™lisenssi-palvelua siihen asti, kun laskutuskausi päättyy.

Emme hyvitä tai palauta tilausmaksuja osittain käytetyistä laskutuskausista.

Sinulla on lakisääteinen oikeus peruuttaa Kaarto™lisenssi-tilauksesi neljäntoista (14) päivän sisällä siitä, kun olet alun perin tehnyt tilauksen. Voit käyttää peruutusoikeuttasi lähettämällä support@kaartoapp.com osoitteeseen peruutuspyynnön, joka sisältää tiedon tilauksesi päättämisestä, tilauspäivän, tilaajan nimen sekä tilaajan sähköpostiosoitteen. Pyynnön varmentamiseksi sähköpostiviesti tulee lähettää siitä osoitteesta, jolla tilaus on tehty. Tiedosta kuitenkin, että Kaarto™lisenssi-palvelun aktivoituessa hyväksyt digitaalisen sisällön, palveluiden ja toiminnallisuuksien välittömän aktivoitumisen ja mikäli aloitat käyttämään niitä, menetät oikeutesi Kaarto™lisenssi-palvelun peruuttamiseen.

Jos olet kuluttaja ja sinulla on lakisääteinen peruuttamisoikeus, voit käyttää peruuttamisoikeutta myös verkkopalvelussa tarjottavan peruuttamistoiminnon kautta. Peruuttamistoiminto on käytettävissä samassa verkkopalvelussa tai sovelluksessa, jossa tilaus on tehty. Peruuttamisilmoituksen vastaanottamisesta lähetetään sinulle vahvistus pysyvällä tavalla, esimerkiksi sähköpostitse.

Peruutukset voi lähettää myös kirjallisesti, esimerkiksi tällä peruutuslomake-mallilla sähköpostitse support@kaartoapp.com:

Peruuttamislomake

Täytä ja palauta tämä lomake vain, jos haluat peruuttaa sopimuksen.

Vastaanottaja: Kaarto Innovations Oy, [osoite], [sähköposti]

Ilmoitan, että haluan peruuttaa tekemäni sopimuksen seuraavasta palvelusta: Kaarto™lisenssi

Tilauspäivä:

Kuluttajan nimi:

Kuluttajan osoite:

Kuluttajan sähköpostiosoite:

Päiväys:

3. Tilauksen sisältö

a) Lisenssi

Kaarto™ myöntää sinulle Kaarto™lisenssi-tilaussopimuksen ehtojen mukaisen rajoitetun, henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetun, ei-siirrettävän, ei-luovutettavan, peruutettavissa olevan, ei-yksinomaisen ja ei-alilisensoitavan oikeuden Kaartoon.fi ja Kaartoapp.com-verkkosivustoilla lisenssitilaajille merkittyihin sisältöihin, palveluihin ja toiminnallisuuksiin, jotka on esitelty osoitteessa https://Kaartoon.fi/hinnoittelu/.

Kaarto™lisenssi-tilauksen käyttötarkoitus on tarjota eläimen omistajalle ja hoitajille sähköinen eläimen hoitokirja -alusta, jolle saa kerättyä keskeisiä tietoja niin, että ne ovat helposti löydettävissä, kun niitä tarvitaan.

Tilauksen sisältö voi vaihdella tekemiesi valintojen perusteella, kuten näyttökielen tai suostumuksiesi perusteella. Kaarto™pidättää oikeuden muuttaa Kaarto™lisenssien sisältöä. Mikäli Kaarto™lisensseihin tehdään ominaisuuksia kaventavia päivityksiä, ilmoitetaan näistä asiakkaille viipymättä sähköpostitse, vähintään seitsemän (7) päivää etukäteen.

Tilaukseen kuuluu Kaarto™lisenssi-palvelun ajankohtaisista asioista tiedottaminen palvelussa ja muita palvelussa ilmoitettuja yhteydenottokanavia pitkin. Tiedotteet voivat sisältää kaupallista sisältöä kuten mainoksia, mainoslinkkejä tai yhteistyösisältöä. Sähköistä suoramarkkinointia lähetetään sinulle vain, mikäli olet antanut vapaaehtoisen suostumuksesi sähköiseen suoramarkkinointiin. Voit peruuttaa antamasi suostumuksen helposti ja milloin tahansa suoraan palvelussa, sähköpostiviestin linkeillä tai ilmoittamalla sähköpostitse osoitteeseen support@kaartoapp.com. Tiedotteiden vastaanottaminen muualla kuin palvelun sisällä on vapaaehtoista, ja jokainen viesti sisältää mahdollisuuden perua tiedottaminen.

b) Rajoitukset

Hyväksyt, että Kaarto™lisenssin ehtojen mukaisesti hyväksyt olemaan:

kiertämättä tai estämättä sisällön suojausmenetelmiä;
lähettämättä uudestaan, siirtämättä, jakamatta tai esittämättä Kaarto™lisenssi-sisältöä, joka on saatavilla vain Kaarto™lisenssi-tilaajille;
käyttämättä Kaarto™lisenssi-palvelua kaupallisiin tai liiketoimintaan liittyviin tarkoituksiin;
jakamatta käyttäjätunnuksiasi; tai
muutoin sallimatta kolmansien osapuolten loukata tai rikkoa yllä mainittuja rajoituksia.

Palvelun käyttämiseksi tarpeelliset laitteet, ohjelmistot ja tietoliikenneyhteydet (kuten esimerkiksi yhteydet matkaviestintäverkkoon ja Internetiin) eivät kuulu palveluun.

4. Tilauksen keskeyttäminen ja päättäminen

Hyväksyt, että Kaarto™ voi yksinomaisessa harkintavallassaan ja ilmoittamatta sinulle etukäteen tai olematta sinua kohtaan vastuussa, sovellettavien lakien salliessa rajoittaa, keskeyttää tai irtisanoa pääsysi Kaarto™lisenssi -palveluun tai sen osaan ja Kaarto™lisenssi-sisältöön, jos:

Kaarto Innovations Oy uskoo, että käytät tai olet käyttänyt Kaarto™lisenssi-palvelua tavalla, joka olennaisesti rikkoo Kaarto™lisenssi-tilaussopimusta tai soveltuvaa lakia tai säännöksiä tai muulla kuin niiden tarkoitetulla tavalla ja muiden ohjeiden tai niihin soveltuvien vaatimusten vastaisesti;
lainvalvontaviranomaisten tai muun valtion viranomaisen tekemä pyyntö tai sen noudattaminen edellyttää tätä;
odottamattomat tekniset ongelmat kohtaavatKaarto™lisenssi-palvelua; tai
Kaarto™ kohtuullisesti uskoo, että Kaarto™lisenssi käyttäjätunnuksesi -tilauksesi on tehty vilpillisesti, Kaarto™lisenssi-tilillesi on päästy vilpillisesti tai käyttäjätiliäsi käytetään petoksen suorittamiseksi tai muihin tarkoituksiin kuin mihin se on tarkoitettu ja siihen liittyvien rajoitusten vastaisesti.

Kaarto™lisenssi-käyttäjätilin ja -tilauksen irtisanomisen yhteydessä, joko Kaarto™:n toimesta tai pyynnöstäsi (muulloin kuin tilauksesi peruuttamisen yhteydessä, jolloin tilauksesi jatkuu laskutusjakson loppuun), menetät välittömästi oikeuden päästä käsiksi Kaarto™-palveluun.

Palvelun päättyessä voit menettää pääsyn Kaarto™lisenssi-palvelussa olevaan aineistoon, ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu. Voit pyytää sinua koskevien henkilötietojen käsittelyä, poistamista tai siirtämistä tietosuojaselosteessa kuvatulla tavalla.

Voimme tehdä Kaarto™lisenssi-palveluun välttämättömiä muutoksia esimerkiksi tietoturvan, teknisen toimivuuden, yhteensopivuuden, lainsäädännön tai palvelun väärinkäytösten estämisen vuoksi. Lisäksi voimme tehdä muita muutoksia, jos muutokselle on perusteltu syy eikä muutoksesta aiheudu sinulle lisäkustannuksia. Jos muutos vaikuttaa kielteisesti mahdollisuuteesi käyttää palvelua eikä vaikutus ole vähäinen, sinulla voi olla oikeus purkaa tilaus kuluttajansuojalain mukaisesti.

5. Muut ehdot

Tiedostat, että Kaarto Innovations Oy on Kaarto™lisenssi-palvelun toteuttajana rekisterinpitäjä ja vastuussa henkilötietojesi käsittelystä tämän tilaussopimuksen, “Käyttöehdot”-sopimuksen sekä “Tietosuojaseloste”-liitteen, yleisen tietosuoja-asetuksen ja soveltuvan lainsäädännön mukaisesti.

Kaarto™ ei ole vastuussa mistään suorista, epäsuorista, välittömistä tai välillisistä tai vahingonkorvausvelvollisuuteen perustuvista vahingoista, jotka johtuvat Kaarto™lisenssi -palvelun tai palvelussa olevan aineiston käyttämisestä tai käytön estymisestä tai näistä ehdoista, riippumatta siitä, perustuvatko vahingot sopimukseen, oikeuden loukkaukseen, huolimattomuuteen tai muuhun perusteeseen, vaikka Kaarto™:lle olisi etukäteen ilmoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta. Kaarto™ ei myöskään ole vastuussa Kaarto™lisenssi-palvelun sisältämien tietojen virheistä, puutteista tai viivästymisistä. Kaarto™ ei ole vastuussa minkään aineistosi poistamisesta, katoamisesta tai muutoksesta eikä tällaisen aineiston varmuuskopioimisesta. Tätä kohtaa sovelletaan siinä laajuudessa kuin sovellettava laki enimmillään sallii. Nämä ehdot eivät rajoita Kaarto™:n vastuuta, mikäli vahinko on aiheutettu tahallaan tai törkeästä huolimattomuudesta, aiheutuneesta kuolemasta tai henkilövahingosta, siinä laajuudessa, jossa sovellettava lainsäädäntö estäisi vastuun rajoittamisen, eivätkä muista vastuista, joita sovellettavan lainsäädännön mukaan ei saa rajoittaa tai poissulkea.

Tuki & asiakaspalvelu: support@kaartoapp.com

Ota yhteyttä

Käyttöehdot ja Tilaussopimus

Tietosuojaseloste

Evästeseloste

Design by IT Chipper